新聞公報及演辭

演辭(2005年及以後)

2008年11月15日

語常會主席田北辰先生, JP
英語大聯盟 -- 戲育篇之開學禮致辭全文

各位教師、活動夥伴代表、各位新聞界朋友：

首先，我代表語文教育及研究常務委員會(語常會)，多謝各位出席英語大聯盟 -- 戲育篇開學禮。

英語大聯盟是語常會於2008/09學年推出的嶄新項目，結合我們過往成功舉辦英語節的經驗，協助小學可持續地發展聯課英語活動，今年的「戲肉」是「戲育」。

甚麼是「戲育」？正確點來說，應該是「戲劇教育」，將戲劇元素融入英語教學。語常會相信，戲劇教育包含多種有意義的模擬生活情景，有助學生發展「聽、說、讀、寫」四大範疇；特別是「寫」這方面，我們希望跳出教科書的框框，以多元化的戲劇活動，鼓勵小學生執筆改編或重寫劇本，甚至從日常生活經驗出發，創作自己的劇本，藉此提升學生使用英語時的信心、學習英語的興趣，以及改進英語能力。

為此，語常會特別委任兩大活動夥伴 -- 香港藝術學院及香港小莎翁劇藝會/英國文化協會，於11月至12月為英語大聯盟的會員學校提供教師專業發展培訓，並於下學期派出戲劇專家到訪會員學校，進一步協助教師擬定、籌劃及落實如何將戲劇元素融入英語教學。稍後各活動夥伴的代表將詳述有關安排，我們亦準備了一場小學生的示範，恕我不在這裡重複介紹。

語常會期待上述教師專業發展培訓及戲劇專家的到校支援，可為會員學校的學生提供更多參與及體驗不同戲劇活動的機會。對於學生來說，這無疑會是一次奇妙的體驗，對他們日後的英語學習大有裨益。

我和一眾語常會委員熱切期待著較後時間可到訪部分會員學校，了解各校的戲劇英語教學活動，甚至欣賞由校內小學生擔綱演出的戲劇表演，與大家分享「戲育」的成效。

多謝各位。